Есть люди в нашей общине, чья жизнь и творческая деятельность вызывает восхищение. Один из них — это Михаил Завул. Великий Ильяс Маллаев, в своё время назвал Михаила Завула классиком современной бухарско-еврейской поэзии, а также своим соратником.
Стихи этих двух поэтов ушли в народ, легли в основу песен, исполняемых нашими лучшими певцами Авромом Толмасовым, Рошелем Рубиновым, Илюшей Хавасовым… К великому счастью, наш поэт Михаил Завул жив, он достиг солидного возраста, ему скоро исполнится 85 лет.
Михаил Завул – уроженец квартала «Восток» города Самарканд, подарившего миру ярких деятелей культуры: Гавриэля и Михоэля Муллокандовых, плеяду певцов: Михоэля, Гавриэля, Аврома Толмасовых, художников, писателей, государственных деятелей.
К числу именитых людей относится и Михаил Завул. Его благородные корни восходят к Моше Калонтару – первому сардору бухарско-еврейского квартала. Родители – Гавриэль и Джоя Завулуновы были ведущими актёрами в первом бухарско-еврейском театре, созданном в Самарканде в 30-40-х годах братьями Муллокандовыми и Толмасовыми. От природы одарённый хорошим голосом Гавриэль прошёл школу великого устоза Левича Бабаханова, который в 1921 году, сбежав из зиндана Эмира Бухарского, укрывался в Самарканде.
В такой талантливой, артистической семье родился наш Михаил Завул. Понятно, что его не раз привлекали в театр на детские роли, да и в школе он с удовольствием участвовал в постановках спектаклей, чаще всего связанных с военной тематикой. Михаил Завул не пошёл по стопам родителей, хотя придёт день и час, когда он сыграет одну из главных ролей в спектакле «Певец Его превосходительства» – роль Эмира.
Он окончил физико-математический факультет Самаркандского университета, стал одним из лучших педагогов области. Михаил Завул был из тех педагогов, кто мог превратить математические формулы в нечто возвышенное, если хотите, в поэзию. Сотни его учащихся, живущих ныне во многих странах, вспоминают его уроки, наставления с благодарностью.
Талантливый человек талантлив во всем. Свой первый сборник стихов – «Гулдастаи ишқ» («Букет любви») Михаил выпустил ещё в Самарканде, Но в полной мере его поэтический дар раскрылся в иммиграции. Он издал большой поэтический труд почти в 500 страниц – «Муноҷот» («Тайная молитва»). В нём собраны 176 газелей, более 100 мухамассов, 66 марсия, более 50 стихов посвящены детям, десятки басен, а также небольшие зарисовки о людях махалли.
О чём пишет Завул: «Нет ничего для человека слаще, чем сама жизнь», «Главное в жизни – это человеколюбие» или «Что бы не случилось, не лги ни себе, ни Б-гу», а стихотворения «Модар», «Падар» стали популярными песнями, превратились в народные. Мало кто знает, что они принадлежат поэту Михаилу Завулу.
Всевышний одарил Михаила большой любовью. Он со школьных лет был влюблён в красивую девушку Марию (Маню), ставшей его супругой. Вместе они уже 65 лет! Наверное, в этом секрет того, что его поэзия глубоко лирична, наполнена ароматом любви.
Перелистывая его сборники стихов, я каждый раз открываю новые, глубинные аспекты творчества поэта. Михаил великолепно владеет многими языками, в том числе и узбекским настолько, что пишет стихи на этом языке. Так, в одном из своих стихов «Одамчилик ўлмасин» («Пусть не умрёт человечность») он призывает: «Человек, ты божье создание, пока жива в тебе душа, оставайся человеком».
Тематика его произведений самая разнообразная – от посвящений великим личностям мировой культуры и в том числе нашей, бухарско-еврейской, до замечательных стихов о шашмакоме, о нашем городе Самарканде, о вечной и негасимой любви к женщине – источнике вдохновения.
Особняком стоит цикл стихов, названных «Шингилчахо аз хаёти махаллаи “Шарк” ва шахри Самарканд» («Веточки из жизни квартала “Восток” и города Самарканда»).
Кто знаком с восточной классикой, знает, что писать стихи, следуя её метрике, трудно. Об этом не раз в беседах со мной говорил Ильяс Маллаев. Михаил Завул был единственным поэтом, его современником в Нью-Йорке, которого он признавал, и посвятил ему поэму «Завул». В ней он признаёт мастерство Завула в овладении «арузом», системой восточного стихосложения, называет его «единомышленником, другом, дышащим в унисон с ним, понимающим его с полуслова».
И потому не случайно, Завул был приглашён играть в пьесе Ильяса в постановке режиссёра Бориса Катаева «Певец Его превосходительства». Будучи мягким, добрым человеком, он сумел перевоплотиться в жёсткого Эмира Бухарского, бросившего в зиндан певца Левича.
Михаил создал большую и красивую семью. В ней пятеро детей, высоко несущих эстафету добра и уважения к родителям, гордость за своего отца.
Когда пишешь об этом незаурядном человеке, то понимаешь, что он – один из немногих, сумевших отразить в поэзии свою любовь к земле, на которой родился, к родной общине, а главное, он превратил свои мироощущения в золотые строки поэзии, обладающих особым музыкальным ритмом.
Рена Елизарова, собкор «Меноры» в США
