Мы продолжаем знакомить читателей «Меноры» с фильмами, которые были созданы Юрием Бороховым в рамках фестиваля «Эстафета поколений», проведенного Всемирным Конгрессом бухарских евреев в 2018-2019 годах.

На этот раз на сайте www.menora.news вы можете посмотреть  фильм о евреях общин Каттакургана и Пайшанбе. Сценарий фильма был написан по мотивам книги М. Фазылова и Р. Бангиева «Евреи Каттакургана». Фильм рассказывет о зарождении общины евреев в городе, о раввинах, которые обслуживали общину, о путешественниках, которые описывали события, связанные с общиной, а также о торговой и промысловой деятельности купечества города, среди которых были купцы первой и второй гильдии.

Фильм также рассказывает об участниках Великой Отечественной войны, работниках просвещения, искусства и культуры, бизнесменах и обо многих других, которые писали историю общины этого среднеазиатского города.

Фильм остановится и на небольшой еврейской общине Пайшанбе – небольшого городка в составе Каттакурганского района Самаркандской области, в котором еврейское поселение появилось 18 веке в связи с торговой деятельностью.   в

Как и все предыдущие фильмы Юрия Борохова, фильм сопровождается титрами на иврите. Это дает возможность посадить рядом со старшим русскоязычным поколением детей и внуков, коренных израильтян, и совместно окунуться в прошлое уникальной общины бухарских евреев.

Бен Шемтов