Дорогие друзья, я благодарю вас за ваши теплые отзывы о моих еженедельных колонках. Не скрою, что мне приятно, когда в словах, которые я пишу для вас от всего сердца, вы находите смысл, который близок вашим сердцам. Ведь цель моих статей состоит не в том, чтобы рассказывать вам какие-то жизненные истории. Эти истории только служат инструментом, с помощью которого я стремлюсь передать всем бухарским евреям мира мысли, которые, на мой взгляд, актуальны и важны для каждого бухарского еврея.
Да, я обращаюсь к каждому члену общины, где бы он не жил. Я убежден, что это важно. И вот почему. Никто не спорит, что наша община прекрасна своей взаимовыручкой, своей преданностью религии предков и культурным традициям. Но современный ритм жизни делает свое дело. Некоторые из нас начинают отдаляться от «истоков». Мы теряем своих людей. Потому я убежден, что главная задача Всемирного Конгресса бухарских евреев и газеты «Менора» – защитить нашу общину от ветров ассимиляции, сохранить и передать нашу историческую память нашим детям и внукам.
Недавно я подготовил текст поздравления, который затем был послан в общину бухарских евреев Германии. Этот текст будет опубликован в календаре, который выйдет в свет в преддверии праздника Рош а-Шана.
Я написал им, в частности, что весь мир продолжает сражаться с коронавирусом. В Израиле поднимается новая волна, которая, как мы все надеемся, закончится без многочисленных жертв. И как следствие этой нескончаемой эпопеи с пандемией, социальная дистанция и карантин, к сожалению, стали привычной частью нашей жизни.
Но посмотрите на проблему с другой стороны. Именно социальная дистанция, изоляция позволили нам не раствориться среди других народов, сохраниться как нации до сегодняшних дней. Еврейский народ – народ одинокий в положительном значении этого слова. Это народ, который сохранял себя, не смешался с другими народами, не перенял их обычаи, а ревностно хранил свою веру, свои обычаи, свой жизненный уклад. Именно так наш народ смог пережить столетия горестей и бед изгнания. Вспомните, одна из самых знаменитых цитат из книги Пророков: “Своим единением они выживут.”
Посылая поздравление нашим братьям в Германии, я отдаю себе отчет, что именно они подвергаются той опасности, тому испытанию, которое мы зовем ассимиляция. Посмотрите на евреев, которые осели на европейском континенте. Те из них, кто был близок к общине и берег себя от ассимиляции, смогли сохранить свою семью как часть еврейского народа. С другой стороны, те, кто смешался с другими народами – канули в забвение.
Мне множество раз задают вопрос – какова ценность сохранения общинности, когда весь мир становится одной глобальной деревней? Есть ли причина сохранять исключительность общины бухарских евреев? Ответ однозначен – да. Сохранение общинности – это ключ к сохранению ценностей, обычаев, морали и забота о будущих поколениях.
Каждому из нас не раз доводилось видеть книги о семейной истории, которые получили широкое распространение в нашей общине. Можно своими глазами увидеть, как меняются на фотографиях люди на протяжении всего четырех поколений. Прадед был в традиционной шляпе, прабабушка в плотном платке и скромном платье. Но посмотрите на четвертое поколение в этих книгах, которые запечатлены на фото. Чем они, по одежде и внешнему виду, отличаются от немцев или англичан?
Эта реальность болезненна до глубины души. Но ведь начинается все с малого. Если отец семейства пропускает субботнее посещение бэйт кнессета, то сын, вполне возможно, не придёт туда и в Йом Кипур. А внук? Он уже может жениться, не дай Г-сподь, на не еврейке, вследствие чего правнук не будет иметь о своем еврействе никакого представления.
Можем ли мы предотвратить эпидемию ассимиляции, которая во всех странах, кроме Израиля, нанесла тяжелый удар по нашему народу. Мы обязаны это сделать! Именно поэтому мне важно, чтобы мои слова, идущие от сердца, были переведены на русский язык и, по возможности, на другие языки тоже. Каждого, кто читает мою колонку и согласен с моими мыслями, я прошу: передайте эти слова дальше. Мы сильны и исключительны своей неразрывной связью с историей еврейского народа, нашей религией и нашими традициями. Так давайте позаботимся о том, чтобы сохранить эту силу для молодого поколения.
