Впервые за долгое время Новый год мы встречаем с правительством, которое не возглавляет Биньямин Нетаниягу.
Как это отразилось на праздничных поздравлениях?
Есть такая негласная традиция у израильских политиков: чем ближе выборы – тем теплее и изобретательнее поздравления “русских” с их же праздниками, включая День защитника отечества (для мальчиков) и 8 Марта (для девочек). Новый год в этом перечне занимает особое положение, так как позволяет и рыбку (селедка) съесть, и по-русски несть (как же прекрасно звучит это “с новигодом!”). А еще рюмку водки хлопнуть под украшенным деревом, чтобы совсем уж не было сомнений, что Новигод – это вам не Сильвестер какой-то!
В канун 2022 года, в отличие от трех прежних, выборов не случилось. Такие новогодние чудеса случаются даже в Израиле. Это, разумеется, не могло не отразиться на энтузиазме и словоохотливости политиков – как высшего, так прочего эшелонов. Поздравления, разумеется, были. Но без того удальства, бесшабашности и даже залихватства, которое прежде проявляли лидеры политических партий, рассчитывающие на русские голоса.
Нафтали Беннет (Ямина), которому впервые довелось поздравлять граждан с Новым годом в статусе действующего премьера, радикально изменил риторику, полагая, видимо, что у главы правительства должен быть набор стандартных выражений на все случаи жизни. Включая Новый год.
Беннет образца 2021 года разительно отличается от Беннета 2014 года, когда, только начиная свой путь в большую политику, он ловко рубил перед видеокамерой оливье, поясняя, что все ингредиенты разные, а вместе создают непередаваемый вкус. В общем, как народ Израиля, который по отдельности кто кислый, кто горький, но если перемешать – будет просто замечательно.
Тот “классический ролик” разительно отличается от нынешнего, в котором, поздравляя дорогих сограждан с Новым годом, Беннет уже желает всем “крепкого здоровья и успехов в труде”, напоминает, каким тяжелым был год уходящий и каким отвратительным вообще бы мог, если бы ни “правильные, быстрые действия правительства под моим руководством”.
Беннет сказал и про коронавирус, и про медицину, и про педагогику, и про смелые реформы, которые проводит правительство, опять же под его руководством. И про решимость, которой мы полны для сокращения неравенства, сказал и про то, как “израильское правительство день и ночь работает во имя будущего”, – тоже.
В общем, если кто-то решит перед 12-м ударом курантов послушать Беннета, а не Путина, то ощутит тот же набор заботы и внимания, что и по российскому телевидению. При этом в обоих случаях фраза “С Новым годом!” будет произнесена по-русски.
Примерно такой же набор “серьезных слов” припас для новогоднего поздравления министр юстиции Гидеон Саар (Тиква хадаша). По его мнению, уходящий год “был удачным” (“остановили вихрь бесконечных выборов”, “стабилизировали страну”, “сформировали правительство”, “провели госбюджет”), а наступающий будет “еще более благоприятным”. В качестве пожеланий: “безграничное здоровье”, “процветание”, “научиться слышать и слушать друг друга”.
Яир Лапид и Константин Развозов (Еш атид), которые за минувший год из оппозиции переместились в коалицию и получили по министерскому портфелю, продолжают в тандеме весело поздравлять русскоязычных граждан. При этом главную партию, как обычно, ведет Развозов, а Лапид – на подхвате. На сей раз темой предпраздничного скетча стал выходной на Новый год. И, ура, свершилось, выходной есть! 31 декабря выпало на пятницу. Ну, а 1 января, соответственно, на субботу. Могут же, если захотят!
В Ликуде из русскоязычных депутатов остался один Юлий Эдельштейн, но он никогда прежде новогодних поздравлений не публиковал и, видимо, не стал изменять этой традиции и нынче. Вообще после перехода Ликуда в оппозицию желающих хлопнуть рюмку водки у елки, дабы продемонстрировать единство партии (Ликуд) и народа (выходцы из бывш. СССР), поубавилось. Как поубавилось и фантазии в праздничных роликах.
Биньямин Нетаниягу, который в лучшие годы мог и колпак надеть, и про елочку, которой холодно зимой, спеть, в последние годы стал заметно скупее в словах. В последний раз он по-настоящему зажег аж в 2017 году. Спустя год едва не забыл о поздравлении, записав ролик в самый последний момент в жаркой Бразилии. Но при этом сообщил, что с супругой Сарой думает о нас (то есть “русских”) даже здесь.
В 2019 году поздравление прозвучало только в эфире Девятого канала, которое Биньямин Нетаниягу начал словами “Дорогие братья и сестры!”, чем привел в восторг подвыпившую к тому моменту зрительскую аудиторию. В 2020-м году ролик тоже появился почти в последний момент. “Братьями и сестрами” мы остались еще на год, а из новинок стало упоминание в ролике не только Владимира Путина, но и Владимира Зеленского, который тоже “нам не чужой”.
На сей раз ролик появился своевременно, но пожелания экс-премьера уложились всего в 18 секунд. “Братья и сестры” сохранились, как и пожелание “С Новым годом!” по-русски.
Бывший министр финансов Исраэль Кац, который на протяжении последних лет неизменно записывал ролики ко всем “русским праздникам”, включая Новый год, интерес к этому процессу утратил. Последний раз в своем русскоязычном фейсбуке он отметился 9 мая, и с тех пор более там не появлялся.
Тали Плосков, которая в последние годы выступала “русскоязычной составляющей” Ликуда, в состав нынешнего кнессета не попала. Но традиционно поздравила русскоязычных граждан с Новым годом. Как всегда, просто и от души. Судя по фотографии, перерыв от политики пошел Тали на пользу.
Лидер Кахоль-Лаван Бени Ганц – один из немногих, кто разместил ролик к Новому году на своей ивритоязычной странице, тем самым показав, что праздник перестал был “русской экзотикой”. В канун 2020 года ролик был сделан “только для русских”, и там Ганц ел салат.
В этом году сделан уже “ролик для всех”, но поедание салата продолжается уже 27 секунд. “Целый год ждал этого момента”, – поясняет министр обороны.
Соратница Ганца по партии, министр репатриации и интеграции Пнина Тамано-Шата (Кахоль-Лаван) сделала выводы из “ошибок прошлого”, когда на ведомственном сайте не было упоминаний Нового года. На сей раз здесь размещен ролик, где все сотрудники, в том числе сама министр и гендиректор ведомства, поздравляют с Новым годом на родном языке. В том числе и на русском, разумеется.
Для кого Новый год – чуть ли не профессиональный праздник – это для партии НДИ. Министр финансов Авигдор Либерман из своего рабочего кабинета, в котором, похоже, проводит больше времени, чем дома, желает веселого Нового года. И еще сообщает, что год грядущий будет значительно лучше. И денежнее. Кому, как ни главе Минфина, знать об этом.
В отличие от прошлого года, депутат Евгений Сова, занявший пост главы парламентской фракции НДИ, решил не злоупотреблять навыками телеведущего, и вместо видео опубликовал открытку – с видом заснеженного кнессета и синих шаров. К этому парламентарий присовокупил “свои сердечные и теплые пожелания”.
Глава финансовой комиссии Алекс Кушнир (НДИ) тоже в ответе, чтобы у нас было больше денег. Свое видео он записал на фоне сияющего огнями кнессета, тем самым, видимо, заменив им присущую к моменту елку. Чтобы ассоциация была совсем четкой, Алекс назвал свой ролик “Новогодним обращением” и появляется в кадре под звуки фанфар.
Нет смысла пересказывать то, что происходит в видео (посмотрите сами). Сам же депутат выразил надежду, что его поздравление “заставит вас чуть-чуть улыбнуться”. От себя заменим, что ролик получился одним из самых креативных в этом году.
В качестве бонуса Алекс Кушнир предложил посмотреть, как в его семье готовятся к Новому году. Сюжет, который подготовил телеканал “11КАН”, парламентарий выложил в своем фейсбуке.
Депутат Элина Бардач-Ялова (НДИ) от всей души поздравила с Новым годом и от всей души пожелала, чтобы он был хороший, открыткой. Вид получился несколько официальным, но слова вполне от души.
Примерно так же поздравила с Новым годом и депутат Юлия Малиновская (НДИ). В данном случае тоже открытка, портрет и пожелания.
Когда-то очень радовал своими поздравлениями Амир Перец (Авода). Но закончив с политикой, он утратил желание поздравлять русскоязычных граждан.
На странице партии Авода упоминаний Нового года тоже нет. А русскоязычная страница в Фейсбуке не обновлялась с 28 апреля 2020 года. Зато на своей странице лидер партии Мейрав Михаэли размещает видео, очень похожее на агитационное, в котором поздравляет “с новым гражданским годом”.
Бывший глава Аводы, а потом и Сохнута, а ныне президент Израиля Ицхак Герцог записал очень сердечное поздравление к Новому году. К сожалению, о переводе на русский язык авторы ролика не позаботились, так что те, кто не знают иврита, смогут понять только фразу “с новым годом”, которую на языке оригинала повторяют президент и его супруга.
Судя по всему, ролик все-таки адресован “широкой”, а не “репатриантской” публике: нам вроде бы объяснять, чем Новый год отличается от Сильвестра, не требуется. Как и про “выдающийся вклад алии из бывшего СССР” во все, что только можно вложиться.
Как всегда, вне списка поздравляющих и отмечающих находятся депутаты от ШАС и Яадут ха-Тора. Если они и открывают рот перед Новым годом, то только для того, чтобы посетовать, что “понаехали” и “своих елок всюду понавтыкали”.
Впрочем, это вовсе не повод огорчаться и обижаться. Пусть политики делают свою работу, а мы свою – веселиться и радоваться приходу Нового, 2022 года. Пусть даже и в необычных, коронавирусных условиях.
С праздником! С Новым годом!
Источник: Orbita.co.il
