Текст был найден абсолютно случайно. Давно потерянный библейский раздел наконец-то был найден через 1500 лет. Раздел под названием «Тайные стихи» был обнаружен в рукописи 3-го века в Ватиканской библиотеке. Подробнее об этом информирует Daily Mail.

Сообщается, что были найдены главы с 11 по 12 из Евангелия от Матфея, которые были переведены на новый язык благодаря использованию ультрафиолетовой фотографии. Оригинальный текст Матфея на греческом языке описывает, как Иисус проходил мимо засеянных полей в субботу, и Его ученики начали срывать колосья и есть. Однако, недавно обнаруженный перевод на древнесирийском языке гласит, что ученики, помимо срывания колосьев, также растирали их руками и ели.

До настоящего времени был опубликован только один фрагмент восстановленного текста. Григорий Кессель, сделавший это открытие, говорит, что были найдены древнесирийские переводы Евангелий, которые часто отличаются от стандартного текста, который нам известен сегодня.

Евангелие от Матфея — одна из 27 книг Нового Завета, она описывает рождение Иисуса и начинается с ранней переписки между руководителями Церкви и христианами. Этот текст, который является частью древней христианской культуры, продолжает оставаться актуальным и неизменным для миллионов верующих людей по всему миру.

Автор материала: Настя Никман, Источник: Orbita.co.il