Женщина заявила суду, что соседка преследует ее, постоянно подчеркивая происхождение. 47-летняя жительница Кирьят-Аты подала в суд прошение о запрете соседки приближаться к ней. “Соседка обзывает меня разными плохими словами, каждый раз не забывая упомянуть мое происхождение, – заявила женщина на судебном слушании. – Я репатриировалась из бывшего СССР, и соседка не упускает шанса оскорбить меня, называя то русской дрянью, то еще хуже, всякий раз добавляя к ругательствам националистический подтекст”. Подробности сообщает сайт местных новостей mynet.

Согласно заявлению репатриантки, конфликт начался в мае 2023 года. “Соседка угрожает мне, обзывает обидными словами и даже один раз схватила за руку, не давая зайти в мою собственную квартиру. Она кричит на меня и несколько раз отключала электричество, когда я была дома. Я боюсь выходить из квартиры, опасаюсь встретить ее в подъезде или у дома. Она грозится сделать все возможное, чтобы выселить меня из амидаровского жилья, которое я получила по праву”, – рассказала женщина.

Репатриантка заявила судье, что у нее есть 2 видеоролика, на которых отчетливо видно, что творит соседка.

Женщина рассказала также, что соседка подала против нее жалобу в полицию, но когда полицейские посетили их обеих на дому и ознакомились с ситуацией, они предупредили соседку о неприемлемом поведении, а репатриантке посоветовали обратиться в суд за ордером о запрете на приближение (цав архака).

В начале заседания судья Шарон Цур-Гинор не нашла в действиях соседки ничего угрожающего (сама соседка в суд не явилась). Тогда репатриантка и ее сын продемонстрировали судье видеоролики, на которых отчетливо видно, как соседка хватает женщину за руку и оскорбляет ее, не давая уйти.

Тогда судья изменила свое мнение и подтвердила, что действия соседки опасны для репатриантки. Она выдала ордер о запрете на приближение. Теперь соседке запрещено донимать репатриантку любым способом, угрожать ей прямо или косвенно, наносить ущерб ее имуществу и личной жизни и вступать с ней в контакт – устный, письменный и любой другой.

Ранее в Израиле уже привлекались к суду граждане, оскорблявшие соседей по национальному признаку. Так, в 2018 году “Вести” сообщали о случае, когда репатриантка выиграла в суде дело против двух братьев, обозвавших ее “русской шлюхой” в ответ на просьбу не шуметь под окнами по вечерам, когда она укладывает спать детей. Оскорбление обошлось хамам-соседям в 48.000 шекелей. Подробности об этом деле – в материале “Вестей”: Соседи обозвали репатриантку “русской шлюхой, как все русские” – и заплатят 48.000 за двойное оскорбление.

Перевод: Анастасия Тадсон. Эди Галь, mynet. Источник: Orbita.co.il, Вести Израиль по-русски. (Фото: shutterstock)