“Tradition, tradition, tradition», – напевает Тевье-молочник в легендарном мюзикле «Скрипач на крыше», созданном по мотивам рассказов Шолома Алейхема, призывая своих детей и свой народ к сохранению национальных традиций, вопреки всем трудностям и препятствиям, в которых пребывала его семья. И сегодня, дорогие читатели, мне хочется поделиться с вами собственными впечатлениями от недавно прошедшей череды еврейских праздников и отношением к ним нашего этноса в такое же непростое для всех нас время, когда большинство людей все еще одержимо страхом заболеть коронавирусом и само изолируется. Но при этом мы все стараемся, и довольно успешно, соблюдать наши традиции, предписанные Торой, пусть даже в немного измененном варианте.
Мы – народ, который проживает тысячелетиями вне своей исторической родины. Мы рассеяны по всему миру, и это заставляет нас адаптироваться к любым, зачастую тяжелым, условиям жизни. Несмотря на это, мы сохраняем нашу национальную сущность путем неуклонного следования своей религии и соблюдения традиций. Ведь традиции – это наш образ жизни, которого мы стараемся придерживаться, даже если они не полностью осознаны, но они у нас как бы в крови и в той или иной мере делают нас организованным и единым народом. А иначе мы себя чувствуем обделенными и какими-то неполноценными.
Кроме того, без традиций просто невозможно жить в социуме! Известно, что в этом году во всех еврейских общинах мира наши праздники, включая Песах, Рош-а-Шана, Йом-Кипур, Суккот, проходили в основном в кругу семьи, посещение синагог было запрещено. Но, по сути, это коснулось больших городов, где не столько статистически больше случаев COVID-19, а больше той грязной политики, на которую не могут найти управу (пока!). К счастью, наш народ очень изобретателен: с помощью современных технологий мы продолжали активно общаться в виртуальном пространстве – слушали мудрых раббаев, вместе отмечали еврейские праздники. Среди последних меня особенно покорила почти четырехчасовая трансляция Симхат Торы из нашей Центральной синагоги в Квинсе, которую мы все могли смотреть в Фейсбуке в реальном времени. Это было здорово и превзошло все мои (и не только мои) ожидания!
Спасибо всем организаторам и исполнителям этого блестящего проекта и особенно тем, кому пришла в голову такая замечательная идея. Что касается небольших городов, к которым относится и наш благодатный Сан-Диего, где мы живем, то здесь, слава Б-гу, никто из нашей общины не заболел. И хотя в городе действуют карантинные правила, мы все же старались следовать нашим традициям.
Как и прежде, мы строили у себя во дворах Сукко, приглашали родных и друзей, правда, намного меньше, чем в прежние годы. Соблюдая все меры предосторожности, мы праздновали скромные и потому очень милые свадьбы на открытом воздухе. А благодаря тому, что у нас много молодых семей, мы отгуляли несколько babyshowers и брит. Наши дни рождения, юбилеи, мальчишники и девичники продолжались по установившейся традиции, пусть даже и реже. А как же без них?
Впереди Ханука, календарный Новый год, затем Пурим, и я желаю, чтобы к этим датам мы пришли с меньшим чувством страха, но с большим чувством радости и веселья в кругу родных и друзей. Ведь, как известно, радость и хорошее настроение улучшают иммунитет, а это то, что всем необходимо иметь. Говоря о традициях, я имею в виду, не только религиозные, но и повседневные, семейные. Придерживаясь определенных традиций, мы получаем возможность почувствовать свою принадлежность не только к чему-то большему – к роду, к культуре своего народа – но и ощутить свою причастность к семье как единому целому.
Традиции есть в любой семье, просто в каких-то семьях их хорошо видно и заметно, а у кого-то они в обычных и бытовых вещах. Это не обязательно нечто грандиозное. Например, если семья за ужином собирается каждый раз в полном составе (особенно в Шаббат) и все о чем-то разговаривают – это тоже семейная традиция и, на мой взгляд, одна из лучших. Она позволяет не только укреплять внутрисемейные отношения, но и воспитывать молодое поколение за обеденным столом. Или такие традиции, как воскресный семейный завтрак, молитва перед едой, совместные отдых, игры или просмотры фильмов, семейные праздники и подарки… Это всё то, о чем мы можем сказать: «у нас в семье принято…», «вечерами мы обычно…» и т.д. И важно, что все эти ритуалы, обычаи, традиции, принятые в семье, происходят с некоторой регулярностью. Именно регулярность и повторяемость дарят возможность радоваться не только в день самого события, но и при подготовке к нему – ожидать, предвкушать, планировать. Это снижает тревогу членов семьи, дает ощущение опоры и стабильности. Ведь Традиция на то она и Традиция! И она должна сохраняться!
Доктор Зоя Максумова, редактор журнала “Женский мир” (Сан-Диего (США)
